MARIO CALDERÓN ESPADAS
DOCTORANDO DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
ARTÍCULOS
Que se vea lo que se oye: a vueltas con los fonemas y las letras
MARIO GÓMEZ DEL ESTAL VILLARINO
ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE LEGANÉS, MADRID
Operaciones metalingüísticas del marcador discursivo «hombre»
VICTORIANO GAVIÑO RODRÍGUEZ
UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Otra vez hablando de lo que habla
AGUSTÍN GARCÍA CALVO
CATEDRÁTICO EMÉRITO DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Con o sin permiso: saber invadir el espacio del otro
ARIADNA SAIZ MINGO
IES ABROAD, BARCELONA
Partiendo de la idea de que la explicación de una aparente falta de cortesía en determinados comportamientos comunicativos hispanos no puede quedar limitada a la presencia / ausencia de una forma lingüística, trataremos de reflexionar sobre la importancia de la variación pragmática intercultural a la hora de abordar la enseñanza de la (des)cortesía en el aula de ELE. […]
La presencia y uso de géneros periodísticos en los libros didácticos para la enseñanza del español dirigidos al nivel de enseñanza media de Brasil
GONZALO ABIO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS, BRASIL
Fueron contados los textos y analizados los tipos de actividades propuestas con textos extraídos de periódicos y revistas que se encuentran presentes en cuatro libros didácticos dirigidos para la enseñanza de español a brasileños que estudian en la enseñanza media. […]
La situación actual del español en Costa de Marfil. Contextos específicos para la enseñanza de ELE
SALVADOR GREGORIO BENÍTEZ RODRÍGUEZ UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA KOFFI HERVÉ KONAN UNIVERSIDAD DE GRANADA SALVADOR G. BENÍTEZ RODRÍGUEZ Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), masterado (MEELE) por la UIMP-IC y doctorando en la ULPGC, con varios artículos publicados fruto de su amplia experiencia docente y […]
La situación actual del español en Senegal. Contextos específicos para la enseñanza de ELE
SALVADOR G. BENÍTEZ RODRÍGUEZ INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS EN CANARIAS UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA BIODATA Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), masterado (MEELE) por la UIMP-IC y doctorando en la ULPGC, con varios artículos publicados fruto de su amplia experiencia docente y su incipiente labor investigadora en […]
La competencia cultural en la competencia comunicativa: hacia una comunicación intercultural con menos interferencias
JAVIER DE SANTIAGO GUERVÓS UNIVERSIDAD DE SALAMANCA BIODATA Javier de Santiago Guervós es profesor Titular de lengua Española en la Universidad de Salamanca, y ha sido Director del Máster Universitario La enseñanza de español como Lengua Extranjera que se imparte en la misma Universidad. Ha impartido cursos y conferencias en distintas universidades españolas y extranjeras, […]
Una propuesta de intervención didáctica en la enseñanza de la traducción del portugués al español: análisis de errores de traducción
CARMEN FÉRRIZ MARTÍNEZ UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA CARLES SANS CLIMENT UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA CARMEN FÉRRIZ MARTÍNEZ Profesora de traducción portugués-castellano en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona y traductora. Licenciada en Filología Hispánica y en Filología Románica por la Universitat de Barcelona, y doctora en Traducción e Interpretación […]